Enseñaza

Unos días antes de que empezaran las clases, un grupo de profes se reunió para una charla y taller increíble de le profesore Kris Lewis, "Humanizing Ourselves as Educators Through Creative Expression and Reflection." Su taller interactivo exploró los principios de una pedagogía humanizadora y el papel de la expresión creativa y la reflexión en la enseñanza y el aprendizaje. A partir de estudios educativos críticos (por ejemplo, los de Paulo Freire, Gloria Ladson-Billings, Mar

Este mayo la clase de salud pública, PSCI 370: Public Health in the Caribbean, está pasando tres semanas en la República Dominicana. Los estudiantes aprenden sobre los sistemas de salud pública del país y los logros y desafíos de mantenerlo. También en su tiempo libre, participan en actividades culturales como esta fiesta de Antonio Keka … Continue reading Estudiantes de IWU en la República Dominicana →

En el mes de octubre seguíamos igual de ocupados y con actividades de la uni y de la comunidad, de clases y de grupos estudiantiles. 1. Span 201 Los estudiantes de Span 201 colocaron sus carteles sobre el medio ambiente en el pasillo entre el DugOut y Sodexo. Así muchos estudiantes pudieron disfrutar de sus … Continue reading Actividades de Hispanic Studies durante el otoño: octubre →

Antes de que cerremos 2025, voy a subir unos posts de actividades del programa de Hispanic Studies de este semestre. Empecemos con las del mes de septiembre: 1. La feria de estudiar en el extranjero. Muchas estudiantes “majors” y “minors” echaron una mano en la feria de study abroad. Ayudaron a más de 200 estudiantes … Continue reading Actividades de Hispanic Studies durante el otoño: septiembre →

La clase Span 307 -Reading and Writing Culture: La identidad cultural a través de la comida pasó el semestre pensando en cómo la comida forma parte de la identidad cultura en el mundo hispano. En primavera 2025 la clase Span 307 – Reading and Writing Culture: “La identidad cultural a través de la comida,” experimentó … Continue reading A saborear la cultura →

Para empezar el año, la clase de Span 230 hizo una visita guiada en la clínica comunitaria el viernes pasado. Aprendimos muchas cosas sobre la historia de la clínica, los pacientes, los que trabajan y los que hacen de voluntarios. La coordinadora, Theresa Lage, nos dio la bienvenida, y pasamos una hora con ella viendo … Continue reading La clase de “Span 230: Medical Spanish y Cultural Competency for Health Care” visita la clínica comunitaria →

La clase de Span 101 disfrutó de una pequeña clase de cocina en la casa Multicultural mientras estudiaban el capítulo ¡A la mesa! estas últimas semanas. La sesión la guió la tutora Clara Martín (de Granada, España). Los estudiantes prepararon algunas preguntas para conocer más de Clara y luego hablaron de la historia del pan … Continue reading Span 101 y la cocina española →

Esta semana del 7-10 de febrero, la profa. Barbara Galindo visita a campus para dar una serie de charlas, presentar un documental y dar una clase magistral sobre la minería y sus efectos en Latinoamérica. La dra. Galindo se especializa en la producción cultural latinoamericana de los siglos XX y XXI, con especial énfasis en … Continue reading La investigadora internacional, Barbara Galindo, en residencia en IWU →

Los estudiantes de Span 324, Muslim Spain: the Rise and Fall of the Caliphate of Cordoba (929-1031), dieron la bienvenida a la profa. Camille Cole de Illinois State University, que nos enseñó un poco de la historia del árabe, hechos lingüísticos fascinantes, el alfabeto y la pronunciación de unas frases clave. ¡Lo pasamos muy bien … Continue reading La clase de Span 324 aprende un poco de árabe →

Como parte de la clase, “Span 324: Muslim Spain: the Rise and Fall of the Caliphate of Cordoba (929-1031),” los estudiantes recrearon recetas del recetario de Ibn Razín, Fiḍālat al-Jiwān fī Ṭayyibāt al-Ṭaʿām wa-l-Alwān. Usamos la nueva edición y traducción al inglés de Nawal Nasrallah para repasar las recetas y seleccionarlas. Nos quedamos en casa … Continue reading La comida de al-Ándalus →

Para comenzar bien el año, la profa. Almeida Vélez recibió el merecido reconocimiento del premio de excelencia en la enseñanza. La decana Kerr notó sus innovaciones y dedicación a nuestros estudiantes. ¡Felicidades, Cristina! Aquí está Cristina (con el premio) con las amigas del programa de Hispanic Studies: la profa. Ferradáns, la profa. Nadeau y la … Continue reading A Cristina Almeida Vélez le otorgan el premio de excelencia en la enseñanza en IWU →

Las clases de español de LSK comienzan este sábado a las 9:30 am. El tema de esta sesión de invierno es “Los Astros y YO”. Se incluye una visita al Observatorio Mark Evans el 18 de febrero. Todos los empleados de IWU tienen un 10% de descuento en la matrícula.

En la clase de Span 201 del Prof. Acevedo, los estudiantes aprendieron sobre la cultura puertorriqueña. Vieron una presentación cultural, probaron comida de la isla y también participaron en varias actividades y juegos para aprender aspectos culturales que son únicos a Puerto Rico. Preparan arepas en la casa multicultural

Pare empezar bien el nuevo año académico, la coordinadora de la secuencia básica y del Language Resource Center, Cristina Almeida-Vélez organizó un taller pedagógico para profesores y otros empleados de la universidad. El taller empezó con una clase de yoga seguida por un descanso en el que hablamos y tomamos un bowl de açai y … Continue reading Taller pedagógico para empezar con pie derecho el nuevo año académico →

A Lexi Ward, quien se especializa en español y educación, le otorgaron una beca de ICTFL (the Illinois Council on the Teaching of Foreign Languages). Lexi tiene planes de enseñar español después de graduarse. ¡Enhorabuena, Lexi!

Los dptos. de IGS y WLLC, con ayuda particular de las profas. Kojima y Dixon-Montgomery, invitaron a campus, la bailarina Alicia Morris de Miami, FL, para ofrecer un taller intensivo de la salsa cubana. Para complementar el taller, pusieron el documental, “La salsa cubana” como parte de la serie de películas internacionales (IFS). ¡Fueron dos … Continue reading Salsa Cubana en IWU →

El Language Resource Center organizó este mes un taller sobre la lengua de signos americana y la cultura sorda. Aprendimos sobre la comunidad sorda, datos sobre la historia de ASL y la cultura y luego aprendimos y practicamos deletrear con el alfabeto manual.

¡Estamos ya en el final del semestre! El pasado agosto experimentamos un nuevo cambio con el regreso a clases presenciales, y con esto nuevos desafíos…. Estudiantes y profesores nos encontramos llenos de emociones al regresar a las aulas. Principalmente para la enseñanza de una segunda lengua, fue una gran preocupación el cómo íbamos a lograr … Continue reading el regreso a las clases presenciales, ESPAÑOL 102 – otoño 2021 →

¡Bienvenidos al nuevo año académico! Este año tenemos un nuevo plan de estudios para la especialidad en estudios hispánicos y también para los tres programas “minor”. Echa un vistazo al imagen abajo o al youtube para más información. También nos hemos mudado: ¡Ven a visitarnos en el nuevo espacio: el 3er piso del CLA. ¡Qué … Continue reading Un nuevo plan de estudios →