LRC

Este otoño WLLC y el LRC invitaron a campus a la doctora Gina Hunter. Dio una charla sobre el mercado emergente de los insectos comestibles. Nos proveyó una breve historia del tema, los diferentes mercados a través de la historia con casos en Oaxaca, México, tierras indígenas cerca del "Great Salt Lake" en lo que hoy es el estado de Utah, Texcoco, Sudáfrica, Tailandia y Kenya. También explicó su papel dentro del mercado de comida sostenible y los desafíos para este mercado ac

Para inaugurar el mes de herencia hispana, el Language Resource Center (LRC) invitó a la maestra Jessica Ochoa para dar una charla en el centro de humanidades: "Raíces & Resistance: Un testimonio from a First-Gen Student to Maestra." ¡Fue una tarde magnífica! Nos contó de las barreras a las que se enfrentó como niña en la escuela, luego sus desafíos y logros como estudiante universitaria y después lo que significa para ella ser maestra bilingüe en una escuela en Champaign-Urb

Unos días antes de que empezaran las clases, un grupo de profes se reunió para una charla y taller increíble de le profesore Kris Lewis, "Humanizing Ourselves as Educators Through Creative Expression and Reflection." Su taller interactivo exploró los principios de una pedagogía humanizadora y el papel de la expresión creativa y la reflexión en la enseñanza y el aprendizaje. A partir de estudios educativos críticos (por ejemplo, los de Paulo Freire, Gloria Ladson-Billings, Mar

¡Preparados! porque dentro de poco tendremos la oportunidad de hacer yoga en español y este semestre serán clases presenciales. Serán cada día del 13-17 de abril, de 5:00-6:00 por la tarde, en el centro Shirk, cuarto Niepagen, south. ¡Ven a aliviar el estrés y practicar el español a la vez. Subvencionado por el LRC.

Este mes de febrero es el mes de chocolate. Para reconocerlo y celebrarlo, el 11 de febrero, habrá un taller de cómo preparar el chocolate con una chocolatera belga, Elsa Cuny. Será una sesión bilingüe: en español y francés. ¡Ojo! Hay que reservar la plaza. El Language Resource Center lo organiza. Para más información lee … Continue reading Taller de chocolate en Hansen el 11 de febrero →

Para celebrar el mes de herencia hispana/latina, la dra. Fernanda Duque, profesora de neuroetología, en la Illinois State University, vino a dar dos charlas a campus. El 17 de septiembre, dirigió una conversación en español sobre su trayectoria profesional y experiencias personales. Originaria de Ecuador, la Prof. Duque habló sobre cómo su educación en humanidades … Continue reading La dra. Fernanda Duque, profesora de neuroetología, llega a campus →

Esta semana la profa. Almeida presentó su trabajo, “Enhancing student motivation and autonomy through immersive language learning Virtual Reality experiences,” en el congreso EuroCall: European Association for Computer-Assisted Language Learning, Milan, Italia. Conoció a muchos colegas y aprendió nuevas ideas para volver a campus y compartirlas con los compañeros. Cuenta en su descripción para el … Continue reading La profa. Almeida Vélez presenta sus investigaciones en un co

Tenemos la oportunidad otro semestre de hacer yoga en español. La magnífica instructora de yoga, Carrie Spachman, dio clases todos los días para terminar en buen pie el año académico. ¡Namaste, Carrie!

El 11 de april hubo una bonita celebración de todos los tutores del Language Resource Center. Compartieron sus historias lingüísticas y musicales durante su tiempo en IWU. Vamos a echar mucho de menos a los seniors que se gradúan este año: Jessie Jia (chino), Gabrielle Schwalm (japonés), Aksel Juarez Mejia (español) y MaryBeth Thommes (español). … Continue reading ¡Los tutores del LRC! →

En marzo celebramos el día internacional de la poesía (el 21 de marzo) con lecturas de poemas en varios idiomas incluyendo el francés, el vietnamita, el ucraniano, el japonés, el árabe y, por supuesto, el español. ¡Pasamos una tarde muy divertida!

¡Reserva las fechas! Cada tarde en el Shirk de 4:30-5:25 entre el 15-19 de abril, apúntate a la clase de yoga en español. La instructora bilingüe, Carrie Spachman, vuelve a campus para ofrecernos este taller de yoga que nos ayudará mientras vamos terminando el semestre. ¡Habrá premios para los que cumplan el reto!¡Esperamos verte allí!

Este mes de febrero cada miércoles hay clases de zumba en español en el Shirk de 4:00-5:00. ¡Ven a hacer un poco de ejercicio y disfrutar el rato con nosotros! ¡Gracias a Cristina Almeida, directora del LRC por organizar el evento! ¡En esta primera semana muchos estudiantes lo pasaron bien!

Esta semana acabamos con las clases y antes de entrar en los exámenes finales, tomamos un momento para compartir una comida (todos que trabajamos en el tercer piso y algunos invitados) y agradecer a los tutores por un trabajo bien hecho este semestre. ¡Qué todos paséis unas bonitas vacaciones y nos vemos de nuevo en … Continue reading Fiesta fin de semestre →

¡Reserva las fechas! Cada tarde en el Shirk de 3:00-3:50 entre el 4-8 de diciembre, apúntate a la clase de yoga en español. La instructora bilingüe, Carrie Spachman, vuelve a campus para ofrecernos este taller de yoga que nos ayudará mientras vamos terminando el semestre. ¡Habrá premios para los que cumplan el reto!¡Esperamos verte allí … Continue reading ¡El reto de yoga para acabar bien el semestre! →

Hoy se celebra el día de muertos (y mañana, el 1 y 2 de noviembre) para honrar la memoria de los muertos. Al mediodía Jonathan Ríos (’24) dio una charla sobre el día explicando la historia, la ofrenda y ciertas prácticas típicas que se hacen durante estos días. Después todos probamos pan dulce de la … Continue reading ¡Feliz día de muertos! →

Para más información, escribe a la profa. Almeida (malmeida@iwu.edu)

Para celebrar el mes de herencia hispana en USA, el Language Resource Center ha organizado una charla con dos de nuestros fantásticos tutores, Valeria Suarez (’26) y Mary Beth Thommes (’25). Hablarán sobre sus experiencias con el español y las culturas hispanas. Además habrá música con artistas invitados especiales y, como siempre, comida que picar. … Continue reading A celebrar el mes de herencia hispana en el LRC →

El 11 de octubre a las 4:30 en Hansen, ven a conocer lo que es el capoeira, una manifestación cultural afro-brasileña con diversas facetas, como danza, arte marcial, música, acrobacias y expresión corporal. El maestro Denis nos enseñará cómo es el capoeira. También tendrás una breve introducción al lenguaje romance, portugués. Este evento lo organiza … Continue reading Capoeira y portugués →

Para comenzar bien el año, la profa. Almeida Vélez recibió el merecido reconocimiento del premio de excelencia en la enseñanza. La decana Kerr notó sus innovaciones y dedicación a nuestros estudiantes. ¡Felicidades, Cristina! Aquí está Cristina (con el premio) con las amigas del programa de Hispanic Studies: la profa. Ferradáns, la profa. Nadeau y la … Continue reading A Cristina Almeida Vélez le otorgan el premio de excelencia en la enseñanza en IWU →

Aquí podéis ver un video de cómo les tutores ayudan a otros estudiantes con los desafíos de aprender otro idioma. En el LRC hay tutores no sólo para español sino también para francés, japonés y chino. ¡Miles de gracias a todes por vuestro trabajo maravilloso!